Guía rápida

Parámetros del agua

Tablas del folleto Acqua Perfetta Kit: valores de referencia, glosario y dosis de los productos más usados.

Valores ideales para piscinas privadas

ParámetroValor

Dureza del agua (TH)from 200 to 300 mg/L

Alcalinidad (TAC)from 150 to 250 mg/L

pHfrom 7 to 7,4

Cloro librefrom 0,5 to 2 mg/L

Estabilizador≤ 50 mg/L

Fosfatos< 0,1 mg/L

Cobre< 0,1 mg/L

Hierro< 0,1 mg/L

Parámetros recomendados y tolerancias

ParámetroToleranciaUnidadNotas

pHfrom 6,9 to 7,7pHPiscinas con agua dulce tratada con cloro.

Cloro libre activofrom 0,4 to 1,4mg/LPiscinas con ácido cianúrico ≤ 15 mg/L.

Cloro disponiblefrom 2 to 5mg/LPiscinas con ácido cianúrico ≥ 15 mg/L.

Cloro combinado≤ 0,6mg/LNivel máximo tolerado de cloraminas.

Ácido cianúrico≤ 75mg/LNivel máximo tolerado de estabilizador.

Glosario

Dureza (TH)Viene determinada por la presencia de iones de calcio y magnesio (cal). A concentraciones altas el agua es dura, a concentraciones bajas es blanda. El agua dura, al calentarse, forma un depósito conocido como sarro o cal.Medido como: calcio

Alcalinidad (TAC)El agua de la piscina debe tener un nivel mínimo de alcalinidad (iones carbonato y bicarbonato) para mantener estable el pH. Puede bajar por lluvias ácidas o por adiciones excesivas y bruscas de productos ácidos.Medido como: alcalinidad

pHIndica la acidez del agua en una escala de 0 a 14. El pH neutro es 7: valores inferiores indican agua ácida, valores superiores agua básica. Influye en el confort de los bañistas y en la eficacia de muchos desinfectantes.Medido como: rojo fenol

FosfatosProceden de la contaminación o de la descomposición de material vegetal (hojas, hierba, agujas de pino). Disueltos en el agua son una fuente importante de nutrientes para las algas y favorecen su proliferación, junto con la de las bacterias.

Cloro libreDepende de la cantidad de cloro añadido: es la suma del cloro activo, responsable de la desinfección, y del cloro potencial.Medido como: DPD1

Cloro libre activoEs la fracción de cloro inmediatamente activa según el pH: es la parte responsable de la acción desinfectante.

Cloro combinadoProcede de la reacción del cloro con sustancias nitrogenadas aportadas por los bañistas, que forman cloraminas: irritan los ojos y desprenden el olor a cloro. Un nivel adecuado de cloro libre (unos 2 mg/L) ayuda a reducirlas.Medido como: (DPD1 + DPD3) − DPD1

Cloro totalEs la suma del cloro libre y del cloro combinado.Medido como: DPD1 + DPD3

EstabilizadorEl ácido cianúrico protege el cloro de los rayos ultravioleta del sol, ralentizando su degradación. Sin embargo, una concentración excesiva perjudica la desinfección y exige renovar parcial o totalmente el agua.Medido como: Cya

Equilibrio y cloro activo

Trace una recta entre los valores medidos de dureza (TH) y alcalinidad (TAC): donde corta la escala central indica el pH de equilibrio. Ejemplo: TH 280 mg/L y TAC 130 mg/L → pH de unos 7,4.

Parte activa del cloro según el pH, con agua a 27 °C y piscina no estabilizada. Columnas: cloro libre medido (mg/L); filas: pH.

pH0,50,60,70,80,91,01,11,21,31,41,51,61,71,81,92,0

6,80,400,480,570,650,730,810,890,971,051,131,211,291,371,451,531,67

6,90,380,460,540,620,690,770,850,921,001,081,151,231,311,381,461,62

7,00,360,440,510,580,650,730,800,870,941,021,091,161,231,311,381,52

7,10,340,410,470,540,610,680,750,810,880,951,021,081,151,221,291,42

7,20,310,380,440,500,560,630,690,750,810,880,941,001,061,131,191,31

7,30,290,340,400,460,510,570,630,680,740,800,860,910,971,031,081,20

7,40,260,310,360,410,460,510,560,620,670,720,770,820,870,920,981,08

7,50,230,270,320,360,410,460,500,550,590,640,680,730,770,820,870,96

7,60,200,240,280,320,360,400,440,480,520,560,600,640,680,720,760,84

7,70,170,210,240,280,310,350,380,410,450,480,520,550,590,620,660,73

7,80,150,180,210,240,270,300,330,350,380,410,440,470,500,530,560,62

Dentro de tolerancia: pH 6,9–7,7 y cloro libre activo 0,4–1,4 mg/L.

Dosis de los productos

Dosis orientativas: siga siempre las indicaciones del fabricante impresas en el envase del producto químico.

Productos granulados

VolumeTH (+10 ppm)TAC (+10 ppm)Estabilizador (+10 ppm)pH− (−0,1)pH+ (+0,1)Hipoclorito de calcio (+1 ppm)

1 m³15 g15 g10 g7,5 g6 g1,5 g

10 m³150 g150 g100 g75 g60 g15 g

20 m³300 g300 g200 g150 g120 g30 g

30 m³450 g450 g300 g225 g180 g45 g

40 m³600 g600 g400 g300 g240 g60 g

50 m³750 g750 g500 g375 g300 g75 g

60 m³900 g900 g600 g450 g360 g90 g

70 m³1,05 kg1,05 kg700 g525 g420 g105 g

80 m³1,2 kg1,2 kg800 g600 g480 g120 g

90 m³1,35 kg1,35 kg900 g675 g540 g135 g

100 m³1,5 kg1,5 kg1 kg750 g600 g150 g

Productos líquidos

VolumeCloro 36° (+1 ppm)Cloro 48° (+1 ppm)pH− 15% (−0,1)pH− 40% (−0,1)Antifosfatos (cada 15 días)Algicida (cada 15 días)

1 m³9 ml6 ml12 ml5 ml1 cl1 cl

10 m³9 cl6 cl12 cl5 cl10 cl10 cl

20 m³18 cl12 cl25 cl10 cl20 cl20 cl

30 m³27 cl18 cl37 cl15 cl30 cl30 cl

40 m³36 cl24 cl50 cl20 cl40 cl40 cl

50 m³45 cl30 cl62 cl25 cl50 cl50 cl

60 m³54 cl36 cl75 cl30 cl60 cl60 cl

70 m³63 cl42 cl87 cl35 cl70 cl70 cl

80 m³72 cl48 cl1 l40 cl80 cl80 cl

90 m³81 cl54 cl1,12 l45 cl90 cl90 cl

100 m³0,9 l0,6 l1,25 l0,5 l1 l1 l

Sal para electrólisis

Kilogramos de sal a añadir, según el volumen de la piscina (m³) y el aumento de salinidad deseado (g/L).

g/L \ m³405060708090100110120130140150160

1 g/L405060708090100110120130140150160

2 g/L80100120140160180200220240260280300320

3 g/L120150180210240270300330360390420450480

4 g/L160200240280320360400440480520560600640

5 g/L200250300350400450500550600650700750800

6 g/L240300360420480540600660720780840900960

Notas de uso

No mezcle nunca productos químicos puros.

Llene siempre la piscina con agua potable.

Filtración diaria mínima: (temperatura del agua ÷ 2) + 2 horas.

Piscinas públicas: 24 horas al día.

Equilibre los parámetros del agua antes de poner en marcha cualquier sistema de regulación.

Dosificación manual: proceda por etapas, nunca de una vez, y desactive cualquier sistema de dosificación automática durante 24 horas.

Fotómetros portátiles Analizadores fotométricos

Tratamiento del agua para piscinas y spas

Distribuidor autorizado